È il vostro fanatismo perbenista
che tende a imporre sul piano socioculturale
la superiorità dell'uomo nei confronti
delle altre specie animali
ma non potrete mai esprimere altro che la vostra paura,
che la vostra inferiorità
catturandoli, imprigionandoli, ammaestrandoli, massacrandoli
ed è proprio per questo che li uccidete
per sopperire alle angosce della vostra "civiltà"
ma allora stronzi! anzichè torturare uomini e animali
non torturate le volstre illusioni religiose?
i vostri sciocchi atteggiamenti superomisti?
le vostre stupide provocazioni borghesi?
che tende a imporre sul piano socioculturale
la superiorità dell'uomo nei confronti
delle altre specie animali
ma non potrete mai esprimere altro che la vostra paura,
che la vostra inferiorità
catturandoli, imprigionandoli, ammaestrandoli, massacrandoli
ed è proprio per questo che li uccidete
per sopperire alle angosce della vostra "civiltà"
ma allora stronzi! anzichè torturare uomini e animali
non torturate le volstre illusioni religiose?
i vostri sciocchi atteggiamenti superomisti?
le vostre stupide provocazioni borghesi?
Contributed by DonQuijote82 - 2011/10/3 - 09:16
Language: French
Version française – MORT HUMAINE, MORT ANIMALE – Marco Valdo M.I. – 2011
Chanson italienne – Morte umana morte animale – Infezione
On ne saurait mieux dire la chose, dit Lucien l'âne en se raidissant et clapant d'un de ses petits sabots le pavé sonore d'un gris-bleu tout irisé par l'humidité ambiante. Voilà encore un de ces épisodes de la Guerre de cent Mille Ans que les riches mènent contre les pauvres afin de mieux les exploiter, de mieux s'enrichir, de mieux enrober leurs privilèges et qu'ils mènent aussi contre les autres espèces animales... C'est pourquoi, Marco Valdo M.I., mon ami, nous devons sans sourciller, sans barguigner, sans même jamais manquer un pas, sans nous décourager un instant, poursuivre notre tâche qui consiste tout simplement à tisser le linceul de ce vieux monde raciste, anthropomorphe, fanatique, odieusement carnivore et cacochyme.
Ainsi Parlait Lucien Lane à Marco Valdo M.I.
Chanson italienne – Morte umana morte animale – Infezione
On ne saurait mieux dire la chose, dit Lucien l'âne en se raidissant et clapant d'un de ses petits sabots le pavé sonore d'un gris-bleu tout irisé par l'humidité ambiante. Voilà encore un de ces épisodes de la Guerre de cent Mille Ans que les riches mènent contre les pauvres afin de mieux les exploiter, de mieux s'enrichir, de mieux enrober leurs privilèges et qu'ils mènent aussi contre les autres espèces animales... C'est pourquoi, Marco Valdo M.I., mon ami, nous devons sans sourciller, sans barguigner, sans même jamais manquer un pas, sans nous décourager un instant, poursuivre notre tâche qui consiste tout simplement à tisser le linceul de ce vieux monde raciste, anthropomorphe, fanatique, odieusement carnivore et cacochyme.
Ainsi Parlait Lucien Lane à Marco Valdo M.I.
MORT HUMAINE, MORT ANIMALE
Votre anthropomorphisme fanatique
Tend à imposer sur le plan social et culturel
La supériorité de l'homme face
Aux autres espèces animales.
Mais vous n'exprimez là que votre peur
Que votre propre infériorité
Quand vous les capturez, les emprisonnez, les domptez, les massacrez
Et voilà pourquoi vous les tuez.
Pour subvertir les angoisses de votre « civilisation »
Mais alors « crétins », au lieu de torturer les hommes et les animaux
Pourquoi ne tordez vous pas le cou à vos illusions religieuses ?
À vos sottes attitudes de supermans ?
À vos stupides provocations bourgeoises ?
Votre anthropomorphisme fanatique
Tend à imposer sur le plan social et culturel
La supériorité de l'homme face
Aux autres espèces animales.
Mais vous n'exprimez là que votre peur
Que votre propre infériorité
Quand vous les capturez, les emprisonnez, les domptez, les massacrez
Et voilà pourquoi vous les tuez.
Pour subvertir les angoisses de votre « civilisation »
Mais alors « crétins », au lieu de torturer les hommes et les animaux
Pourquoi ne tordez vous pas le cou à vos illusions religieuses ?
À vos sottes attitudes de supermans ?
À vos stupides provocations bourgeoises ?
Contributed by Marco Valdo M.I. - 2011/10/4 - 17:07
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
