Mano nella mano con l'indifferenza
specchio in cui la vita non riflette più
quanto tempo ancora si dovrà aspettare
perché il cielo del mattino sia per tutti blu?
Marionette senza valori che giocano a fare la guerra
criminali senza decoro si proclamano giudici in terra
Ma fino a quando il coraggio di un uomo
cancellerà i confini della speranza
ci saranno ancora nuovi orizzonti per ritornare a sognare
Ricami di silenzi agonizzanti e scuri
profumo di ignoranza vuoto a rendere
stanchezza mutilata dei suoi seni duri
e il buio luminoso in cui non credere
Trabocchetti di lacrime senza dolore che stuprano ogni emozione
estraneo ai colori del mondo ti osservi che esisti e confondi torto e ragione
ma fino a quando il coraggio di un uomo
cancellerà i confini della speranza
ci saranno ancora nuovi orizzonti per ritornare a sognare
specchio in cui la vita non riflette più
quanto tempo ancora si dovrà aspettare
perché il cielo del mattino sia per tutti blu?
Marionette senza valori che giocano a fare la guerra
criminali senza decoro si proclamano giudici in terra
Ma fino a quando il coraggio di un uomo
cancellerà i confini della speranza
ci saranno ancora nuovi orizzonti per ritornare a sognare
Ricami di silenzi agonizzanti e scuri
profumo di ignoranza vuoto a rendere
stanchezza mutilata dei suoi seni duri
e il buio luminoso in cui non credere
Trabocchetti di lacrime senza dolore che stuprano ogni emozione
estraneo ai colori del mondo ti osservi che esisti e confondi torto e ragione
ma fino a quando il coraggio di un uomo
cancellerà i confini della speranza
ci saranno ancora nuovi orizzonti per ritornare a sognare
Contributed by Joe Natta - 2011/9/20 - 22:02
Language: French
Version française - SE REMETTRE À RÊVER (CHANSON POUR GINO STRADA) – Marco Valdo M.I. – 2011
Chanson italienne - Ritornare a sognare (Canzone per Gino Strada) - Joe Natta – 2011
Bonjour encore de Joe Natta, chantauteur démentiel
Je vous envoie mon dernier disque qui s'intitule « Ritornare a Sognare (Canzone per Gino Strada) », qui comme le dit son titre, est un morceau dédié à une personne que j'estime énormément, Gino Strada, tout comme les Chansons contre la Guerre.
On trouve le videoclip ufficiale sur youtube, tandis que le Mp3 sera bientôt disponible sur Itunes et sur mon site www.joenatta.com.
Merci de votre attention et continuez à résister (exister), j'insiste.
À bientôt
Joe Natta
Chanson italienne - Ritornare a sognare (Canzone per Gino Strada) - Joe Natta – 2011
Bonjour encore de Joe Natta, chantauteur démentiel
Je vous envoie mon dernier disque qui s'intitule « Ritornare a Sognare (Canzone per Gino Strada) », qui comme le dit son titre, est un morceau dédié à une personne que j'estime énormément, Gino Strada, tout comme les Chansons contre la Guerre.
On trouve le videoclip ufficiale sur youtube, tandis que le Mp3 sera bientôt disponible sur Itunes et sur mon site www.joenatta.com.
Merci de votre attention et continuez à résister (exister), j'insiste.
À bientôt
Joe Natta
SE REMETTRE À RÊVER (CHANSON POUR GINO STRADA)
Main dans la main avec l'indifférence
Miroir dans lequel la vie ne se reflète plus
Combien de temps encore faudra-t-il attendre
Pour que le ciel du matin soit pour tous bleu ?
Marionnettes sans valeurs qui jouent à la guerre
Criminels sans dignité, ils se proclament juges sur la terre.
Mais tant que le courage d'un homme
Effacera les frontières de l'espérance
Il y aura encore de nouveaux horizons pour recommencer à rêver.
Dentelles de silences agonisants et obscurs
Parfum d'ignorance vide à vomir
Fatigue mutilée de ses seins durs
Et le noir lumineux auquel ne pas croire
Pièges de larmes sans douleur qui violent chaque émotion
Étranger aux couleurs du monde tu observes que tu existes et tu confonds tort et raison
Mais tant que le courage d'un homme
Effacera les frontières de l'espérance
Il y aura encore de nouveaux horizons pour recommencer à rêver.
Main dans la main avec l'indifférence
Miroir dans lequel la vie ne se reflète plus
Combien de temps encore faudra-t-il attendre
Pour que le ciel du matin soit pour tous bleu ?
Marionnettes sans valeurs qui jouent à la guerre
Criminels sans dignité, ils se proclament juges sur la terre.
Mais tant que le courage d'un homme
Effacera les frontières de l'espérance
Il y aura encore de nouveaux horizons pour recommencer à rêver.
Dentelles de silences agonisants et obscurs
Parfum d'ignorance vide à vomir
Fatigue mutilée de ses seins durs
Et le noir lumineux auquel ne pas croire
Pièges de larmes sans douleur qui violent chaque émotion
Étranger aux couleurs du monde tu observes que tu existes et tu confonds tort et raison
Mais tant que le courage d'un homme
Effacera les frontières de l'espérance
Il y aura encore de nouveaux horizons pour recommencer à rêver.
Contributed by Marco Valdo M.I. - 2011/12/13 - 12:45
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Salve ancora da Joe Natta, Cantautore demenziale.
Vi invio il mio ultimo singolo che si intitola "Ritornare a Sognare (Canzone per Gino Strada)" che, come dice il titolo, è un brano dedicato a una persona che stimo enormemente, Gino Strada, nonché canzone contro la guerra.
Su youtube è presente il videoclip ufficiale del pezzo visionabile a questo indirizzo, mentre l'mp3 della canzone sarà presto disponibile su Itunes e sul mio sito www.joenatta.com.
Grazie per l'attenzione e continuate a (r)esistere mi raccomando!
A presto
Joe Natta
Ghetto dei Modena City Ramblers
Pappagalli verdi di Piero Pelù
Una fiaba di Gino Strada
(DoNQuijote82)