Cada mañana es una buena noticia,
cada hombre justo es una buena noticia,
cada cantor es una buena noticia,
porque cada cantor es un soldado menos
cada hombre justo es una buena noticia,
cada cantor es una buena noticia,
porque cada cantor es un soldado menos
Contributed by DonQuijote82 - 2011/7/13 - 13:28
Language: Italian
Versione italiana di MiVidaEsSueño
OGNI GIORNO
Ogni giorno è una buona notizia,
ogni uomo giusto è una buona notizia,
ogni cantante è una buona notizia,
perché ogni cantante è un soldato risparmiato
Ogni giorno è una buona notizia,
ogni uomo giusto è una buona notizia,
ogni cantante è una buona notizia,
perché ogni cantante è un soldato risparmiato
Contributed by MiVidaEsSueño - 2024/8/6 - 14:18
Guatemala, ucciso Cabral celebre cantautore argentino
La sua auto bersagliata da colpi d'arma da fuoco sulla via dell'aeroporto nella capitale centramericana. L'artista era popolarissimo in tutta l'America Latina. L'Onu lo aveva nominato "messaggero mondiale di pace"
CITTA' DEL GUATEMALA - Lutto in America Latina per la morte di Facundo Cabral, amatissimo cantautore folk argentino ucciso all'alba a Città del Guatemala. L'artista è stato colpito a morte da numerosi colpi da fuoco sparati da un veicolo mentre, appena lasciato il suo albergo, si stava recando in auto all'aeroporto verso le 5 del mattino. Il suo autista è rimasto ferito ma è riuscito a dirigere il veicolo verso una vicina caserma dei pompieri dove ha chiesto soccorso. Non è chiaro se Cabral sia rimasto vittima della criminalità comune o sia stato l'obiettivo di un attentato, forse per destabilizzare il Guatemala in vista delle elezioni dell'11 settembre.
Nato a Buenos Aires nel 1937, Cabral aveva avuto un'infanzia povera e difficile, dopo che il padre aveva abbandonato la madre con sei figli. Cominciò a cantare nel 1959 a Mar de la Plata, dando il via ad una lunga carriera artistica di successi. Autodidatta, poeta, nomade per scelta, Cabral è ricordato soprattutto per la canzone "No soy de aqui, no soy de alla". L'ha cantata in nove lingue diverse, improvvisando duetti con cantanti come Julio Iglesias e Neil Diamond.
Cabral diceva di ispirarsi a Gesù Cristo e Teresa di Calcutta, ma era anche un ammiratore delle opere letterarie di Jorge Luis Borges e Walt Whitman. Durante la dittatura militare argentina (1976-1983) si trasferì in Messico. Ma si trattava soprattutto di una base di partenza per i suoi viaggi e tournée artistiche che lo hanno portato in 150 paesi. Nel 1996 l'Onu lo ha nominato "messaggero mondiale di pace".
www.repubblica.it
Le lacrime di Rigoberta Menchú
La sua auto bersagliata da colpi d'arma da fuoco sulla via dell'aeroporto nella capitale centramericana. L'artista era popolarissimo in tutta l'America Latina. L'Onu lo aveva nominato "messaggero mondiale di pace"
CITTA' DEL GUATEMALA - Lutto in America Latina per la morte di Facundo Cabral, amatissimo cantautore folk argentino ucciso all'alba a Città del Guatemala. L'artista è stato colpito a morte da numerosi colpi da fuoco sparati da un veicolo mentre, appena lasciato il suo albergo, si stava recando in auto all'aeroporto verso le 5 del mattino. Il suo autista è rimasto ferito ma è riuscito a dirigere il veicolo verso una vicina caserma dei pompieri dove ha chiesto soccorso. Non è chiaro se Cabral sia rimasto vittima della criminalità comune o sia stato l'obiettivo di un attentato, forse per destabilizzare il Guatemala in vista delle elezioni dell'11 settembre.
Nato a Buenos Aires nel 1937, Cabral aveva avuto un'infanzia povera e difficile, dopo che il padre aveva abbandonato la madre con sei figli. Cominciò a cantare nel 1959 a Mar de la Plata, dando il via ad una lunga carriera artistica di successi. Autodidatta, poeta, nomade per scelta, Cabral è ricordato soprattutto per la canzone "No soy de aqui, no soy de alla". L'ha cantata in nove lingue diverse, improvvisando duetti con cantanti come Julio Iglesias e Neil Diamond.
Cabral diceva di ispirarsi a Gesù Cristo e Teresa di Calcutta, ma era anche un ammiratore delle opere letterarie di Jorge Luis Borges e Walt Whitman. Durante la dittatura militare argentina (1976-1983) si trasferì in Messico. Ma si trattava soprattutto di una base di partenza per i suoi viaggi e tournée artistiche che lo hanno portato in 150 paesi. Nel 1996 l'Onu lo ha nominato "messaggero mondiale di pace".
www.repubblica.it
Le lacrime di Rigoberta Menchú
DonQuijote82 - 2011/7/13 - 13:29
Language: English
Versione inglese da en.wikipedia.org
EVERY MORNING
Every morning is good news,
every child that is born is good news,
every just man is good news,
every singer is good news,
because every singer is one less soldier
Every morning is good news,
every child that is born is good news,
every just man is good news,
every singer is good news,
because every singer is one less soldier
Contributed by DonQuijote82 - 2011/7/13 - 15:06
L'articolo della Repubblica e' il riassunto della pagina di wikipedia spagnola... facile il mestiere di giornalista di questi tempi
Gianni - 2011/7/13 - 14:03
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Lo so non è una canzone, ma Facundo Cabral meritava una sua pagina