Λίγο ἀκόμα

Credo proprio di avere bisogno di un corso veloce che mi consenta di fare proficue ricerche in AWS. Sono (ero?) convinto che Λίγο ακόμα, il penultimo brano di Μυθιστόρημα di Seferis, nella versione musicale di Theodorakis, già sia postato qui, forse nel gruppo originario di CCG, al punto che con bella sicumera l'ho scritto nel commento di Τώρα που θα φύγεις : ma da due giorni lo cerco inutilmente. E se non ci fosse? Meglio rischiare il doppione; perché Λίγο ακόμα accompagnò la gioia popolare per la caduta della Giunta e ha dunque un suo piccolo/grande posto nella storia. E la memoria dello stesso Seferis non appariva più quell'uomo dell'estabilshment che era stato; ma, grazie a Theodorakis che l'aveva musicato in chiave popolare, e soprattutto grazie alla condanna che della Giunta aveva diffuso nel mondo già nel 1969, era diventato un'icona popolare. Al suo funerale, nel 1971, parteciparono 80.000 persone; e Theodorakis commentò che non lo fecero certo perché era stato ambasciatore del Regno.
Ma affinché il lavoro non sia del tutto vano, aggiungo che lo stesso testo fu ripreso, da par suo, anche da Yannis Markopoulos nel 1973 in un disco dedicato proprio a Seferis e affidato alle voci di Lakis Halkiàs e di Memi Spiratou. Sarei felice che il popolo di AWS potesse ascoltare anche questa bella versione: ma - altra frustrazione - non lo ritrovo in You Tube... Speriamo che Γιώργος, per il quale istituisco la bizantineggiante qualifica di Πρωτοτραγουδοψαράς ovvero il nome d'arte di Ψαραγιώργης non manchi, infallibile com'è, il colpo. (gpt)