Langue   

The Dove

Langston Hughes
Langue: anglais


Langston Hughes

Liste des versions


Peut vous intéresser aussi...

The South
(Langston Hughes)
Blues for Emmett Till
(Aaron Kramer)
God to a Hungry Child
(Langston Hughes)


[1966]

“La paloma de la paz”, Pablo Picasso, 1949.
“La paloma de la paz”, Pablo Picasso, 1949.


Nella raccolta “The Panther and the Lash: Poems of Our Times” pubblicata nel 1967, anno della morte del grande poeta afroamericano.
Musica per basso e piano/orchestra composta nel 1966 da Elie Siegmeister (1909-1991), noto compositore newyorkese.
Siegmeister e Hughes tra il 1964 e il 1966 scrissero insieme alcune poesie in musica.
“The Dove” è la quarta di cinque poesie di protesta contro la guerra in Vietnam che compongono il ciclo intitolato “The Face of War”.
...and here is
old Picasso and the dove
and dreams as fragile
as pottery with dove
in white on clay
dark brown as
earth is brown
from our old
battle ground...

envoyé par Bartleby - 23/12/2010 - 14:22



Langue: finnois

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö

Girl With A Dove 1901
Girl With A Dove 1901
KYYHKY

...ja tässä on
vanha Picasso ja kyyhky
ja unelmat yhtä hauraat
kuin saviastia ja kyyhky,
maalattu valkealla saveen,
yhtä tummanruskeaan
kuin maa on ruskeaa
vanhalla
taistelukentällämme...

envoyé par Juha Rämö - 18/4/2018 - 09:35




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org