Rat je završen

L'album Labudova pesma, uscito nel 1992 (cioè in piene guerre jugoslave), era l'undicesimo della rock band serba Riblja Čorba (che significa “Zuppa di pesce”) e doveva essere l'ultimo: da qui il titolo di “Canto del cigno”. La band e il suo discusso frontman, Bora Đorđević, tornarono poi sulla loro decisione. L'album fu registrato a Vienna alla fine del 1991 con la collaborazione del tastierista Oliver Mandić, un altro personaggio assai discusso: noto per apparire in scena travestito da donna (che aveva provocato scandalo nella ex Jugoslavia), doveva diventare proprio con questo album un membro ufficiale della band. Vi fu però un violento scontro tra Mandić e Đorđević, dovuto anche al differente atteggiamento dei due riguardo alla guerra in corso: Mandić, amico d'infanzia di Željko Ražnatović, il “comandante Arkan”, era coinvolto nell' “Armata Volontaria Serba”, mentre Đorđević (noto comunque per il suo nazionalismo anticomunista e per l'opposizione a Slobodan Milošević) a quel tempo si opponeva al conflitto. Andò a finire che le canzoni scritte da Mandić (tra cui una intitolata “Vukovar”) furono eliminate dall'album, mentre ve ne rimasero alcune (come questa) chiaramente contro la guerra. Il tutto, però, dovrebbe essere riconsiderato alla luce degli sviluppi ulteriori: ben presto, infatti, anche Bora Đorđević cambiò parere divenendo un attivo sostenitore delle truppe serbe nella Republika Srpska di Bosnia e nella Repubblica Serba di Krajina. Come dire: il tipico caso in cui una canzone deve essere ascoltata, e giudicata, per quello che, o in sé e per sé. Amara e molto bella, senz'altro. [RV]