Come on, come on
You think you drive me crazy
Come on, come on
You and whose army?
You and your cronies
Come on, come on
Holy roman empire
Come on if you think
Come on if you think
You can take us all on
You can take us all on
You and whose army?
You and your cronies
You forget so easily
We ride tonight
We ride tonight
Ghost horses
Ghost horses
Ghost horses
We ride tonight
We ride tonight
Ghost horses
Ghost horses
Ghost horses..
You think you drive me crazy
Come on, come on
You and whose army?
You and your cronies
Come on, come on
Holy roman empire
Come on if you think
Come on if you think
You can take us all on
You can take us all on
You and whose army?
You and your cronies
You forget so easily
We ride tonight
We ride tonight
Ghost horses
Ghost horses
Ghost horses
We ride tonight
We ride tonight
Ghost horses
Ghost horses
Ghost horses..
Contributed by Alessandro - 2005/10/18 - 11:00
Language: Italian
Versione italiana da thebends.it
TU E L'ESERCITO DI CHI?
Andiamo, andiamo
Stai che mi fai diventare pazzo
Andiamo, andiamo
Tu e l'esercito di chi?
Tu ed i tuoi amici intimi
Andiamo, andiamo
Il santo impero romano
Andiamo se pensi
Andiamo se pensi
Che puoi arruolarci
Che puoi arruolarci
Tu e l'esercito di chi?
Tu ed i tuoi amiconi
Dimentichi così facilmente.
Cavalcheremo stanotte
Cavalcheremo stanotte
Cavalli fantasmi
Cavalcheremo stanotte
Cavalcheremo stanotte
Cavalli fantasmi
Andiamo, andiamo
Stai che mi fai diventare pazzo
Andiamo, andiamo
Tu e l'esercito di chi?
Tu ed i tuoi amici intimi
Andiamo, andiamo
Il santo impero romano
Andiamo se pensi
Andiamo se pensi
Che puoi arruolarci
Che puoi arruolarci
Tu e l'esercito di chi?
Tu ed i tuoi amiconi
Dimentichi così facilmente.
Cavalcheremo stanotte
Cavalcheremo stanotte
Cavalli fantasmi
Cavalcheremo stanotte
Cavalcheremo stanotte
Cavalli fantasmi
ma come? la versione in inglese non corrisponde al testo della canzone, nell'ulitma parte...e anzi hai tradotto la versione vera anzichè quella che hai scritto;-)
thomaspsyy - 2012/1/8 - 13:02
Bellissima...
inserita nel film "La donna che canta" (Incendies) che io penso sia un urlo fortissimo contro la guerra..
"..la vostra storia comincia con una promessa.. quella di rompere la catena dell'odio..."
inserita nel film "La donna che canta" (Incendies) che io penso sia un urlo fortissimo contro la guerra..
"..la vostra storia comincia con una promessa.. quella di rompere la catena dell'odio..."
Marcone - 2018/5/20 - 07:15
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Amnesiac
Le canzoni dei Radiohead sono spesso "ermetiche"... questa però mi pare piuttosto esplicita: "Voi e l'esercito di chi? Voi e i vostri amiconi. Dai, dai, Sacro Romano Impero! Venite, se volete. Potete prenderci tutti".