U.S. Blues

[1974]
Album "Grateful Dead from the Mars Hotel"
Words by Robert Hunter
Music by Jerry Garcia

Note:

(1) “Blue Suede Shoes” è il titolo di una delle più famose canzoni di Carl Perkins (1932 – 1998), cantante, compositore e chitarrista statunitense, pionere del genere rockabilly e rock'n'roll.

(2) Uncle Sam, lo “Zio Sam”, è una personificazione nazionale degli Stati Uniti d'America. Il personaggio venne citato per la prima volta durante la Guerra americano-britannica del 1812; la prima illustrazione risale, invece, al 1852.

(3) Il riferimento è probabilmente a James Fitzharris, soprannominato “Skin-The-Goat” uno dei membri dei “Irish National Invincibles”, un gruppo indipendentista irlandese, attivo a Dublino alla fine dell’800, che organizzò attentati ai danni di membri del governo inglese in Irlanda.

(4) Il riferimento è all’ironica espressione popolare – credo ormai desueta – “shake the hand which shook the hand which shook the hand of The Great John L.”, ossia John L. Sullivan, il grande pugile americano di origini irlandesi campione del mondo dal 1882 al 1892.

(5) Phineas Taylor Barnum (1810 – 1891), imprenditore ed uomo di spettacolo, quello del celebre circo che porta il suo nome.

(6) Charlie Chan, il detective sino-americano, è il personaggio letterario e poi cinematografico creato dallo scrittore Earl Derr Biggers nel 1923. Al cinema fu impersonato dall’attore (svedese!) Warner Oland.