Language   

Zure askatasunagatik

Benito Lertxundi
Language: Basque


Benito Lertxundi

List of versions


Related Songs

Aurtxo-aurtxoa
(Michel Labéguerie)
Gernika (Lekeitio 4)
(Mikel Laboa)


[1974]
Album "Oro laño mee batek..."
Parole di J. A. Arze
Musica di Benito Lertxundi

Benito Lertxundi


Trovata su eu.musikazblai.com
Zure askatasunagatik
burrukatzen banaiz,
kantatzen badut,
ez dut, maite zaitudalako
kantatzen.
Ez eta
zure malkoak xukatzeagatik.
Zoriontsu
libro behar zaitudalako, baizik;
Zure askatasunean
zure zorionean
nereak ikusten dudalako.

Contributed by Alessandro - 2009/11/2 - 07:48




Language: Spanish

Traduzione spagnola da eu.musikazblai.com
SI POR TU LIBERTAD

Si por tu libertad
lucho,
canto,
no canto
porque te quiera,
ni tampoco
para secar tus lagrimas,
sino porque te necesito feliz, libre.
Porque en tu libertad,
en tu felicidad
veo la mia.

Contributed by Alessandro - 2009/11/2 - 07:50




Language: French

Traduction française / Traduzione francese / French translation / Ranskalainen käännös
Pour ta liberté

Si je me bats et chante
pour ta liberté,
je ne chante pas simplement
parce que je t'aime.
Pas pour sécher
tes larmes.
Sinon parce que
j'ai besoin de toi
heureux et libre.
Parce que dans ta liberté
et ton bonheur,
je vois le mien.

2024/6/22 - 14:21




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org