What about sunrise,
What about rain,
What about all the things
That you said we were to gain?
What about killing fields?
Is there a time?
What about all the things
That you said was yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
What have we done to the world?
Look what we've done!
What about all the peace
That you pledge your only son?
What about flowering fields?
Is there a time?
What about all the dreams
That you said was yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the children dead from war?
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Hey, what about yesterday?
(What about us?)
What about the seas?
(What about us?)
The heavens are falling down
(What about us?)
I can't even breathe
(What about us?)
What about apathy?
(What about us?)
I need you
(What about us?)
What about nature's worth?
(ooo, ooo)
It's our planet's womb
(What about us?)
What about animals?
(What about it?)
We've turned kingdoms to dust
(What about us?)
What about elephants?
(What about us?)
Have we lost their trust
(What about us?)
What about crying whales?
(What about us?)
We're ravaging the seas
(What about us?)
What about forest trails?
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us?)
What about the holy land?
(What about it?)
Torn apart by creed
(What about us?)
What about the common man?
(What about us?)
Can't we set him free
(What about us?)
What about children dying?
(What about us?)
Can't you hear them cry
(What about us?)
Where did we go wrong?
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us?)
What about babies?
(What about it?)
What about the days?
(What about us?)
What about all their joy?
(What about us?)
What about the man?
(What about us?)
What about the crying man?
(What about us?)
What about Abraham?
(What was us?)
What about death again?
(ooo, ooo)
Do we give a damn
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
What about rain,
What about all the things
That you said we were to gain?
What about killing fields?
Is there a time?
What about all the things
That you said was yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
What have we done to the world?
Look what we've done!
What about all the peace
That you pledge your only son?
What about flowering fields?
Is there a time?
What about all the dreams
That you said was yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the children dead from war?
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Hey, what about yesterday?
(What about us?)
What about the seas?
(What about us?)
The heavens are falling down
(What about us?)
I can't even breathe
(What about us?)
What about apathy?
(What about us?)
I need you
(What about us?)
What about nature's worth?
(ooo, ooo)
It's our planet's womb
(What about us?)
What about animals?
(What about it?)
We've turned kingdoms to dust
(What about us?)
What about elephants?
(What about us?)
Have we lost their trust
(What about us?)
What about crying whales?
(What about us?)
We're ravaging the seas
(What about us?)
What about forest trails?
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us?)
What about the holy land?
(What about it?)
Torn apart by creed
(What about us?)
What about the common man?
(What about us?)
Can't we set him free
(What about us?)
What about children dying?
(What about us?)
Can't you hear them cry
(What about us?)
Where did we go wrong?
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us?)
What about babies?
(What about it?)
What about the days?
(What about us?)
What about all their joy?
(What about us?)
What about the man?
(What about us?)
What about the crying man?
(What about us?)
What about Abraham?
(What was us?)
What about death again?
(ooo, ooo)
Do we give a damn
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Contributed by Alessandro - 2009/7/9 - 09:25
Language: Italian
Versione italiana di Alessandro
CANZONE DELLA TERRA
Che ne è dell'alba,
E della pioggia,
E di tutte le cose
Che tu dicevi avremmo avuto?
E che mi dici dei campi di sterminio?
C'è ancora tempo? [?]
Che ne è di tutte le cose
Che dicevi erano tue e mie?
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutto il sangue che abbiamo versato fino ad ora?
Ti sei mai fermato ad osservare
La Terra che urla di dolore, le rive che piangono?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Che cosa abbiamo dato al Mondo?
Guarda che cosa abbiamo dato!
Che ne è di quella pace
Che hai promesso a tuo figlio?
Che ne è dei campi fioriti?
C'è ancora tempo? [?]
Che ne è di tutti i sogni
Che tu dicevi erano tuoi e miei?
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutti i bambini che muoiono per via della guerra?
Ti sei mai fermato ad osservare
La Terra che urla di dolore, le rive che piangono?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Ero solito sognare
Ero solito guardare oltre le stelle...
Ora non so dove siano
Anche se so che siamo andati ben più lontano.
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Hey, che ne è del passato?
(E di noi?)
Che ne è dei mari?
(E di noi?)
I cieli stanno cadendo
(Che ne è di noi?)
Non riesco neanche a respirare
(Che ne è di noi?)
Cos’è questa indifferenza?
(Cosa ci è successo?)
Ho bisogno di te
(Che ne è di noi?)
Che ne è del valore della natura?
(Ooooh, ooooh)
E' il grembo del nostro pianeta
(Cosa ci è successo?)
Che ne è degli animali?
(Cosa sta accadendo?)
Abbiamo trasformato regni in polvere
(Che ne è di noi?)
Che ne è degli elefanti?
(E di noi?)
Abbiamo perso la loro fiducia?
(Che ne è di noi?)
Che mi dici delle balene che gridano di dolore?
(Che ne è di noi?)
Stiamo devastando i mari
(Che ne è di noi?)
Che ne è dei sentieri nelle foreste?
(Ooooh, ooooh)
Bruciano nonostante le nostre suppliche
(Che ne è di noi?)
Che ne è di questa terra sacra
(Cosa sta succedendo?)
Lacerata e divisa dall’ideologia?
(Che ne è di noi?)
Cosa sta accadendo all'uomo della strada
(Che ne è di noi?)
Che non possiamo liberarlo?
(Che ne è di noi?)
Cosa mi dici dei bambini che muoiono?
(Cosa ci è successo)
Non li senti piangere?
(Cosa ci è successo?)
Dove abbiamo sbagliato?
(Ooooh, ooooh)
Qualcuno mi dica perchè
(Che ne è di noi?)
Che ne è dei bambini?
(Che ne è di noi?)
Che ne è dei giorni?
(Che ne è di noi?)
Che ne è di tutta la loro gioia?
(Che ne è di noi?)
Cosa sta accadendo all'uomo?
(Cosa ci succede?)
Che mi dici dell’uomo che sta gridando di dolore?
(Che ne è di noi?)
Che ne è di Abramo
(Che ne è di noi?)
Che mi dici della morte, ancora?
(Ooooh, ooooh)
Ci siamo tirati addosso una maledizione?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Che ne è dell'alba,
E della pioggia,
E di tutte le cose
Che tu dicevi avremmo avuto?
E che mi dici dei campi di sterminio?
C'è ancora tempo? [?]
Che ne è di tutte le cose
Che dicevi erano tue e mie?
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutto il sangue che abbiamo versato fino ad ora?
Ti sei mai fermato ad osservare
La Terra che urla di dolore, le rive che piangono?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Che cosa abbiamo dato al Mondo?
Guarda che cosa abbiamo dato!
Che ne è di quella pace
Che hai promesso a tuo figlio?
Che ne è dei campi fioriti?
C'è ancora tempo? [?]
Che ne è di tutti i sogni
Che tu dicevi erano tuoi e miei?
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutti i bambini che muoiono per via della guerra?
Ti sei mai fermato ad osservare
La Terra che urla di dolore, le rive che piangono?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Ero solito sognare
Ero solito guardare oltre le stelle...
Ora non so dove siano
Anche se so che siamo andati ben più lontano.
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Hey, che ne è del passato?
(E di noi?)
Che ne è dei mari?
(E di noi?)
I cieli stanno cadendo
(Che ne è di noi?)
Non riesco neanche a respirare
(Che ne è di noi?)
Cos’è questa indifferenza?
(Cosa ci è successo?)
Ho bisogno di te
(Che ne è di noi?)
Che ne è del valore della natura?
(Ooooh, ooooh)
E' il grembo del nostro pianeta
(Cosa ci è successo?)
Che ne è degli animali?
(Cosa sta accadendo?)
Abbiamo trasformato regni in polvere
(Che ne è di noi?)
Che ne è degli elefanti?
(E di noi?)
Abbiamo perso la loro fiducia?
(Che ne è di noi?)
Che mi dici delle balene che gridano di dolore?
(Che ne è di noi?)
Stiamo devastando i mari
(Che ne è di noi?)
Che ne è dei sentieri nelle foreste?
(Ooooh, ooooh)
Bruciano nonostante le nostre suppliche
(Che ne è di noi?)
Che ne è di questa terra sacra
(Cosa sta succedendo?)
Lacerata e divisa dall’ideologia?
(Che ne è di noi?)
Cosa sta accadendo all'uomo della strada
(Che ne è di noi?)
Che non possiamo liberarlo?
(Che ne è di noi?)
Cosa mi dici dei bambini che muoiono?
(Cosa ci è successo)
Non li senti piangere?
(Cosa ci è successo?)
Dove abbiamo sbagliato?
(Ooooh, ooooh)
Qualcuno mi dica perchè
(Che ne è di noi?)
Che ne è dei bambini?
(Che ne è di noi?)
Che ne è dei giorni?
(Che ne è di noi?)
Che ne è di tutta la loro gioia?
(Che ne è di noi?)
Cosa sta accadendo all'uomo?
(Cosa ci succede?)
Che mi dici dell’uomo che sta gridando di dolore?
(Che ne è di noi?)
Che ne è di Abramo
(Che ne è di noi?)
Che mi dici della morte, ancora?
(Ooooh, ooooh)
Ci siamo tirati addosso una maledizione?
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Contributed by Alessandro - 2009/7/10 - 08:30
Statua di Maicolgècson eletta tra le undici più brutte del mondo
Che cos'ha in comune questa statua di Maicolgècson con il "Monumento alla rivoluzione" di Podgaric (Croazia), il "Monumento al coraggio" di Brest (Bielorussia), la "Rinascita africana di Dakar (Senegal), la "Copia di Stonehenge" a Sam Hill (Washington, USA), la statua di Giovanni Paolo II alla stazione Termini (Roma), "Una conversazione con Oscar Wilde" a Londra, "Lotta contro il terrorismo" a Bayonne (New Jersey, USA), il "Monumento alla Neutralità" di Berzengi Ashgabat (Turkmenistan), il "Memoriale per Martin Luther King" a Toledo (Ohio, USA) e il "Monumento alla fondazione del Partito" di Pyongyang (Corea del Nord)? E' stata eletta tra gli Undici monumenti più brutti del mondo dal giornalista Iain Aitch. Un giusto riconoscimento alla carriera del grande Maicolgècson che saluto con gioia incontenibile! La statua si trova a Craven Cottage, nei pressi di Londra.
Che cos'ha in comune questa statua di Maicolgècson con il "Monumento alla rivoluzione" di Podgaric (Croazia), il "Monumento al coraggio" di Brest (Bielorussia), la "Rinascita africana di Dakar (Senegal), la "Copia di Stonehenge" a Sam Hill (Washington, USA), la statua di Giovanni Paolo II alla stazione Termini (Roma), "Una conversazione con Oscar Wilde" a Londra, "Lotta contro il terrorismo" a Bayonne (New Jersey, USA), il "Monumento alla Neutralità" di Berzengi Ashgabat (Turkmenistan), il "Memoriale per Martin Luther King" a Toledo (Ohio, USA) e il "Monumento alla fondazione del Partito" di Pyongyang (Corea del Nord)? E' stata eletta tra gli Undici monumenti più brutti del mondo dal giornalista Iain Aitch. Un giusto riconoscimento alla carriera del grande Maicolgècson che saluto con gioia incontenibile! La statua si trova a Craven Cottage, nei pressi di Londra.
Riccardo Venturi - 2014/1/30 - 16:43
E non c'hanno messo questo?? Secondo me li batte tutti, compreso maicolgecson!
Lorenzo - 2014/1/30 - 17:09
Per Riccardo
"Ah, Maramaldo! Tu uccidi un uomo morto!" (Francesco Ferrucci)
"Avevate mai visto tanta crudeltà?" (vecchietta pestata da due cowboys in "Mezzogiorno e mezzo di fuoco" di Mel Brooks)
Ma il grande Maicol, di lassù, continua ad amare e a proteggere tutti, anche te che sei tanto cattivo con lui...
"Ah, Maramaldo! Tu uccidi un uomo morto!" (Francesco Ferrucci)
"Avevate mai visto tanta crudeltà?" (vecchietta pestata da due cowboys in "Mezzogiorno e mezzo di fuoco" di Mel Brooks)
Ma il grande Maicol, di lassù, continua ad amare e a proteggere tutti, anche te che sei tanto cattivo con lui...
Bernart Bartleby - 2014/1/30 - 21:25
Ah, ecco perché oggi non ha smesso un attimo di piovere e me ne sono beccata tanta sul groppone...era Maicolgècson che mi pisciava addosso il suo amore!!!
Riccardo Venturi - 2014/1/31 - 00:19
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
[1995]
Compilation "HIStory: Past, Present and Future, Book I" [HIStory Continues]
R.I.P.