Lingua   

Je suis français

La Famiglia Rossi
Lingua: Francese


La Famiglia Rossi

Ti può interessare anche...

Su, cantiam
(Dario Fo)
Uffà! Uffà!
(Edoardo Bennato)
È morto Pinochet
(La Famiglia Rossi)


1995
Il gioco è bello quando è bello
gioco
..A mururoa jouer, comme a la plage de saint tropez
A mururoa tuer - tres a la page (je suis francais!)
Je suis pas alarme, l'eau de la mere c'est vin broule
Dans a la merde se rouler - on va a la droit (je suis francais!)

Je donne mes bombes ... A tout le monde ...
Madame curie, ...c'est tres jolie ...
Mais oui, parbleu!...
Je suis francais - (blanc, rouge et bleu!)
Je suis francais - (blanc, rouge et bleu!)
Je suis francais - (blanc, rouge et bleu!)
Je suis francais!!!!!!!!!!!!!!!

Cherchez la femme..trouvee! Elle a trois jambes sour son toupet
C'est bluette son bebe - allons enfants (je suis francais!)
A mururoa jouer comme a la plage de saint tropez
Parce que dans l'elises un salaud dit «je suis francais!»

Le pacific c'est magnifique
Avec mes bombes blanches rouges et bleu,
Caprice de dieux!...
Je suis francais - (blanc, rouge et bleu!) Etc.
Je suis francais - (blanc, rouge et bleu!)
Je suis francais - (blanc, rouge et bleu!)
Je suis francais!!!!!!!!!!!!!!!!

inviata da DonQuijote82 - 1/6/2009 - 22:28



Lingua: Italiano

traduzione italiana
SONO FRANCESE

A Mururoa giocare come sulla spiaggia di Saint Tropez
a Mururoa uccidere – molto “à la page” (sono francese!)
non sono allarmato, l’acqua del mare è come vin brûlé
rotolarsi nella merda – andiamo a destra (sono francese!)

regalo le mie bombe a tutti
madame Curie, è molto carino!
ma sì, perbacco!...
sono francese (bianco rosso e blu!)
sono francese (bianco rosso e blu!)
sono francese (bianco rosso e blu!)
sono franceseee!!!!!!!!!!

cherchez la femme... trovata! ha tre gambe sulla testa,
il suo bambino è bluette – “allons enfants!” (sono francese!)
a Mururoa giocare come sulla spiaggia di Saint Tropez
perché nell’Eliseo un bastardo dice “sono francese!”

il Pacifico è magnifico
con le mie bombe bianche rosse e blu
caprice de dieux!!...
sono francese (bianco rosso e blu!)
sono francese (bianco rosso e blu!)
sono francese (bianco rosso e blu!)
sono franceseee!!!!!!!!!!

inviata da Dq82 - 10/4/2021 - 18:23




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org