Triolet

Antiwar songs by Triolet

Costituito nel 1997 – ma non credo sia più attivo, ndr - Triolet (un vocabolo francese che indica, ‎nella terminologia musicale, la terzina, ma che è anche il nome popolare di una varietà di trifoglio ‎diffuso nell’area alpina) è formato dai fratelli Corrado e Riccardo Aimar di Barge e da Mauro ‎Durando di Pinerolo, tre musicisti da molto tempo attivi nel campo della musica tradizionale. Il ‎gruppo è orientato principalmente verso la riproposta delle danze occitane, legate alla tradizione ‎delle vallate alpine del Piemonte e dell’area occitana francese, arricchite da brani di propria ‎composizione e caratterizzate dall’attenzione per la riproposta vocale, ma negli ultimi anni ha ‎elaborato un repertorio specifico di canti delle valli Chisone e Germanasca, tratti in gran parte dalle ‎ricerche svolte negli anni ’80 dall’Associazione La Cantarana, di cui Mauro Durando è ‎responsabile. Un repertorio ricco e variegato, caratterizzato dall’uso prevalente della lingua ‎francese, sia per la presenza valdese, sia per i frequenti scambi intercorsi con l’altro versante delle ‎Alpi, e in cui convivono canti storici legati alle persecuzioni religiose e ballate tragiche come le ‎complaintes con brani satirici o irriverenti di schietto sapore popolare, alcuni dei quali cantati nel ‎patouà locale, che deriva dall’antica lingua d’oc.‎
Triolet ripropone questo patrimonio espressivo con aderenza ai canoni interpretativi dei cantori e ‎suonatori popolari, ma in arrangiamenti vocali e strumentali insaporiti dall’uso di strumenti a ‎percussione "etnici" di varia provenienza e dalla complicità e dall’intreccio sonoro intessuto tra ‎strumenti tipici della tradizione locale: organetto, violino e flauti di legno di vario genere, diritti e ‎traversi.‎
Il gruppo è fra i più richiesti, per l’originalità della sua proposta, fra quelli che animano le feste da ‎ballo nelle valli occitane e nell’area torinese: nel 2001 ha partecipato al Festival "Gran Bal du ‎Piémont" nei pressi di Biella e al "Rescontre Occitan" di Robilante. Ha presentato inoltre i canti e le ‎musiche delle valli del Pinerolese in occasione delle manifestazioni tenute nel 1999 e nel 2001 per il ‎‎300° anniversario dell’insediamento valdese nella regione del Baden-Württenberg, in Germania, e ‎nel 2000 nell’ambito del ciclo di concerti tenuti nella Sacra di S.Michele in Val Susa.‎